📖Reading

Business Japanese Reading comprehension - Letter 1

Tap dashed words to translate

1
つぎのような手紙てがみ受け取りましたうけとりました用件ようけんなんですか
2
〇〇〇〇年〇月〇日株式会社かぶしきがいしゃ〇〇代表取締役社長だいひょうとりしまりやくしゃちょう〇〇〇〇さま
3
拝啓はいけい時下じかますますますますご盛栄ごせいえいのこととお喜び申し上げますおよろこびもうしあげます
4
さて、すでにすでにご承知ごしょうちのことと存じますがぞんじますが弊社へいしゃでは現在げんざい東南線とうなんせん横田駅よこたえきまえショッピングセンターしょっぴんぐせんたー「ヒルズ横田」を建設中けんせつちゅうでございます。この「ヒルズ横田」は、「新しいあたらしいライフスタイルらいふすたいる提案ていあん交流こうりゅう」をコンセプトこんせぷととしており、物品ぶっぴん販売はんばい飲食店いんしょくてん集合体しゅうごうたいといった従来じゅうらいのショッピングセンターとは一線を画するいっせんをかくするものでございます。また、商業しょうぎょう地域ちいきとしての立地条件りっちじょうけんもよく、非常ひじょう期待きたいの持てるのもてるマーケットまーけっとであると確信かくしんいたしております。
5
つきましては、つきましては別記べっき要領ようりょうにてとうショッピングセンターへの出店しゅってん希望きぼうされる専門店せんもんてんさまに向けて説明会せつめいかい開催かいさいいたしますので、よろしくご検討けんとうの上、ぜひご参加さんか賜りますようたまわりますようお願い申し上げますおねがいもうしあげます
6
なお、どうショッピングセンターの建築けんちく概要がいよう資料しりょうは、当日とうじつ参加さんかかたのみにお渡しわたしいたします。敬具けいぐ
7
1 出店しゅってん勧誘かんゆう 2 市場調査しじょうちょうさ依頼いらい 3 説明会せつめいかい開催かいさい依頼いらい 4 資料請求しりょうせいきゅう

End of passage.